A termések héján légypiszokra emlékeztető fekete pöttyök (ragyák) láthatók. A betegség okozója a Leptothyrium pomi Sacc gomba. A sötét pöttyök a gomba sztrómái. Lombkoronákkal űrűn benőtt-, gyomokban bővelkedő kertekben jelenik meg leggyakrabban, mivel itt a sűrű növényzet hosszú ideig megtartja a nedvességet. Ez a betegség főleg a csapadékosabb években, augusztusban és szeptemberben jelentkezik. Rendszerint köralakú csoportokba rendeződve helyezkednek el. A gomba nem hatol át a gyümölcshéjon és nem károsítja a gyümölcshúst, de rontja a termés küllemét. A sztrómákat részben ledörzsölhetjük a termés felszínéről. A betegség főleg meleg, párás időben terjed. Mindenekelőtt a sűrű telepítésű, zárt és nedvesebb helyen található ültetvényeket fenyegeti.